Keď sa prevalila správa, že turecká vláda je stíha niekoho za porovnanie prezidenta Tayyipa Erdogana s Glumom , bola to len otázka času predtým Pán prsteňov zapojil sa superfanúšik Stephen Colbert.
optad_b
V Turecku je urážkou prezidenta trestný čin. Po zdieľaní mémov porovnávajúcich Erdoganovu tvár s fotografiami Gluma bol turecký lekár Bilgin Çiftçi prepustený z práce a neskôr pred súd. Aby zodpovedal bizarnej povahe prípadu, nasadil Çiftçiho právnik jedinečnú obhajobu: Tvrdí, že fotografie zdieľané jeho klientom nepriniesli negatívne porovnanie, pretože nezobrazovali zlú postavu.
Rovnomerné Pán prsteňov režisér Peter Jackson hodil klobúk do ringu a poukázal na to, že mémy zobrazujú namiesto Gluma milú postavu Smeagola. Colbert však nebol ochotný nechať prípad stáť. Ako jeden z najvýznamnejších svetových tolkienovských expertov (podľa neho, každopádne) použil svoju televíznu šou ako platformu na uskutočnenie starostlivo prebádanej obrany.
Okrem smiešnosti celej veci Gollum je to jeden z najpôsobivejších príkladov Streisandovho efektu, aký sme videli roky. Erdogan postavením tohto jedného tureckého občana pred súd zaručil, že sa ľudia na celom svete budú smiať jeho žmolkovým memom.
Alebo, viete, jeho memea Smeagol. Nech rozhodnú súdy.
Uchopenie obrazovky cez Neskoré predstavenie so Stephenom Colbertom /YouTube